Add new <link linkend="sql-copy"><command>COPY</command></link> option <literal>ON_ERROR ignore</literal> to discard error rows (Damir Belyalov, Atsushi Torikoshi, Alex Shulgin, Jian He, Yugo Nagata) エラー行を破棄するための新しいCOPYオプションON_ERROR ignoreが追加されました。 (Damir Belyalov, Atsushi Torikoshi, Alex Shulgin, Jian He, Yugo Nagata) § § § §

The default behavior is <literal>ON_ERROR stop</literal>. デフォルトの動作はON_ERROR stopです。

Add new <command>COPY</command> option <literal>LOG_VERBOSITY</literal> which reports <literal>COPY FROM</literal> ignored error rows (Bharath Rupireddy) COPY FROMが無視したエラー行を報告する新しいCOPYオプションLOG_VERBOSITYが追加されました。 (Bharath Rupireddy) §

Allow <literal>COPY FROM</literal> to report the number of skipped rows during processing (Atsushi Torikoshi) COPY FROMが処理中にスキップした行数を報告できるようになりました。 (Atsushi Torikoshi) §

This appears in system view column <link linkend="copy-progress-reporting"><structname>pg_stat_progress_copy</structname>.<structfield>tuples_skipped</structfield></link>. これは、システムビューの列pg_stat_progress_copy.tuples_skippedに表示されます。

In <literal>COPY FROM</literal>, allow easy specification that all columns should be forced null or not null (Zhang Mingli) COPY FROMで、すべての列を強制的にNULLにするか、NULLにしないかを簡単に指定できるようになりました。 (Zhang Mingli) §

Allow partitioned tables to have identity columns (Ashutosh Bapat) パーティションテーブルでID列を持つことができるようになりました。 (Ashutosh Bapat) §

Allow <link linkend="ddl-constraints-exclusion">exclusion constraints</link> on partitioned tables (Paul A. Jungwirth) テーブルパーティションで排他制約が使用可能になりました。 (Paul A. Jungwirth) §

As long as exclusion constraints compare partition key columns for equality, other columns can use exclusion constraint-specific comparisons. 排他制約がパーティションキー列の等価性を比較する限り、他の列は排他制約固有の比較を使用できます。

Add clearer <link linkend="sql-altertable"><command>ALTER TABLE</command></link> method to set a column to the default statistics target (Peter Eisentraut) ALTER TABLEで列統計ターゲットをデフォルトに設定するより明確な方法が追加されました。 (Peter Eisentraut) §

The new syntax is <literal>ALTER TABLE ... SET STATISTICS DEFAULT</literal>; using <literal>SET STATISTICS -1</literal> is still supported. 新しい構文はALTER TABLE ... SET STATISTICS DEFAULTです。 旧来のSET STATISTICS -1は引き続きサポートされています。

Allow <literal>ALTER TABLE</literal> to change a column's generation expression (Amul Sul) ALTER TABLEで列の生成式を変更できるようになりました。 (Amul Sul) §

The syntax is <literal>ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET EXPRESSION</literal>. 構文はALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET EXPRESSIONです。

Allow specification of <link linkend="tableam">table access methods</link> on partitioned tables (Justin Pryzby, Soumyadeep Chakraborty, Michael Paquier) パーティションテーブルでテーブルアクセスメソッドを指定できるようになりました。 (Justin Pryzby, Soumyadeep Chakraborty, Michael Paquier) § §

Add <literal>DEFAULT</literal> setting for <literal>ALTER TABLE .. SET ACCESS METHOD</literal> (Michael Paquier) ALTER TABLE .. SET ACCESS METHODにDEFAULT設定が追加されました。 (Michael Paquier) §

Add support for <link linkend="sql-createeventtrigger">event triggers</link> that fire at connection time (Konstantin Knizhnik, Mikhail Gribkov) 接続時に起動するイベントトリガがサポートされました。 (Konstantin Knizhnik, Mikhail Gribkov) §

Add event trigger support for <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX</command></link> (Garrett Thornburg, Jian He) REINDEXに対するイベントトリガがサポートされました。 (Garrett Thornburg, Jian He) §

Allow parenthesized syntax for <link linkend="sql-cluster"><command>CLUSTER</command></link> options if a table name is not specified (Nathan Bossart) テーブル名が指定されていない場合でもCLUSTERのオプションで括弧付き構文が可能になりました。 (Nathan Bossart) §

Allow the <type>interval</type> data type to support <literal>+/-infinity</literal> values (Joseph Koshakow, Jian He, Ashutosh Bapat) intervalデータ型で+/-infinity値がサポートされました。 (Joseph Koshakow, Jian He, Ashutosh Bapat) §

Allow the use of an <link linkend="datatype-enum"><type>ENUM</type></link> added via <link linkend="sql-altertype"><command>ALTER TYPE</command></link> if the type was created in the same transaction (Tom Lane) 同じトランザクション内で作成されALTER TYPEで追加されたENUM型を使用できるようになりました。 (Tom Lane) §

This was previously disallowed. これは以前は許可されていませんでした。

Allow <command>MERGE</command> to modify updatable views (Dean Rasheed) MERGEが更新可能なビューを変更できるようになりました。 (Dean Rasheed) §

Add <literal>WHEN NOT MATCHED BY SOURCE</literal> to <command>MERGE</command> (Dean Rasheed) MERGEにWHEN NOT MATCHED BY SOURCEが追加されました。 (Dean Rasheed) §

<literal>WHEN NOT MATCHED</literal> on target rows was already supported. ターゲット行のWHEN NOT MATCHEDはすでにサポートされていました。

Allow <command>MERGE</command> to use the <literal>RETURNING</literal> clause (Dean Rasheed) MERGEでRETURNING句を使用できるようになりました。 (Dean Rasheed) §

The new <literal>RETURNING</literal> function <function>merge_action()</function> reports on the <acronym>DML</acronym> that generated the row. 新しいRETURNING関数のmerge_action()は、行を生成したDMLを報告します。

Add function <link linkend="functions-sqljson-table"><function>JSON_TABLE()</function></link> to convert <type>JSON</type> data to a table representation (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote, Jian He) JSONデータをテーブル表現に変換する関数JSON_TABLE()が追加されました。 (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote, Jian He) § §

This function can be used in the <literal>FROM</literal> clause of <command>SELECT</command> queries as a tuple source. この関数は、SELECTクエリのFROM句でタプルソースとして使用できます。

Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructor functions <link linkend="functions-json-creation-table"><function>JSON()</function></link>, <function>JSON_SCALAR()</function>, and <function>JSON_SERIALIZE()</function> (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote) SQL/JSONコンストラクタ関数JSON()、JSON_SCALAR()、JSON_SERIALIZE()が追加されました。 (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote) §

Add <acronym>SQL/JSON</acronym> query functions <link linkend="functions-sqljson-querying"><function>JSON_EXISTS()</function></link>, <function>JSON_QUERY()</function>, and <function>JSON_VALUE()</function> (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote, Peter Eisentraut, Jian He) SQL/JSONのクエリ関数JSON_EXISTS()、JSON_QUERY()、JSON_VALUE()が追加されました。 (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Andrew Dunstan, Amit Langote, Peter Eisentraut, Jian He) § § § § §

Add <link linkend="functions-sqljson-path-operators">jsonpath</link> methods to convert <type>JSON</type> values to other <type>JSON</type> data types (Jeevan Chalke) JSON値を他のJSONデータ型に変換するjsonpathメソッドが追加されました。 (Jeevan Chalke) §

The jsonpath methods are <function>.bigint()</function>, <function>.boolean()</function>, <function>.date()</function>, <function>.decimal([precision [, scale]])</function>, <function>.integer()</function>, <function>.number()</function>, <function>.string()</function>, <function>.time()</function>, <function>.time_tz()</function>, <function>.timestamp()</function>, and <function>.timestamp_tz()</function>. jsonpathメソッドは、.bigint()、.boolean()、.date()、.decimal([precision [, scale]])、.integer()、.number()、.string()、.time()、.time_tz()、.timestamp()、.timestamp_tz()です。

Add <link linkend="functions-formatting-table"><function>to_timestamp()</function></link> time zone format specifiers (Tom Lane) to_timestamp()でタイムゾーン形式指定が追加されました。 (Tom Lane) §

<literal>TZ</literal> accepts time zone abbreviations or numeric offsets, while <literal>OF</literal> accepts only numeric offsets. TZはタイムゾーンの略語形または数値オフセットを受け付ける一方、OFは数値オフセットのみを受け付けます。

Allow the session <link linkend="guc-timezone">time zone</link> to be specified by <literal>AS LOCAL</literal> (Vik Fearing) セッションのタイムゾーンをAS LOCALで指定できるようになりました。 (Vik Fearing) §

This is useful when converting adding and removing time zones from time stamps values, rather than specifying the literal session time zone. これは、リテラルなセッションタイムゾーンを指定するのではなく、タイムスタンプ値からタイムゾーンを追加および削除して変換する場合に便利です。

Add functions <link linkend="functions-uuid"><function>uuid_extract_timestamp()</function></link> and <function>uuid_extract_version()</function> to return <acronym>UUID</acronym> information (Andrey Borodin) UUIDの情報を返す関数uuid_extract_timestamp()およびuuid_extract_version()が追加されました。 (Andrey Borodin) §

Add functions to generate random numbers in a specified range (Dean Rasheed) 指定された範囲内で乱数を生成する関数が追加されました。 (Dean Rasheed) §

The functions are <link linkend="functions-math-random-table"><function>random(min, max)</function></link> and they take values of type <type>integer</type>, <type>bigint</type>, and <type>numeric</type>. 関数はrandom(min, max)で、integer、bigint、numeric型の値を取ります。

Add functions to convert integers to binary and octal strings (Eric Radman, Nathan Bossart) 整数を2進数の文字列と8進数の文字列に変換する関数が追加されました。 (Eric Radman, Nathan Bossart) §

The functions are <link linkend="functions-string-other"><function>to_bin()</function></link> and <function>to_oct()</function>. 関数はto_bin()とto_oct()です。

Add Unicode informational functions (Jeff Davis) ユニコード情報の関数が追加されました。 (Jeff Davis) §

Function <link linkend="functions-info-version"><function>unicode_version()</function></link> returns the Unicode version, <function>icu_unicode_version()</function> returns the <acronym>ICU</acronym> version, and <function>unicode_assigned()</function> returns if the characters are assigned Unicode codepoints. 関数unicode_version()はユニコードバージョンを返し、icu_unicode_version()はICUバージョンを返し、unicode_assigned()は文字にユニコードのコードポイントが割り当てられているかどうかを返します。

Add function <link linkend="functions-producing-xml-xmltext"><function>xmltext()</function></link> to convert text to a single <type>XML</type> text node (Jim Jones) テキストを単一のXMLテキストノードに変換する関数xmltext()が追加されました。 (Jim Jones) §

Add function <link linkend="functions-info-catalog-table"><function>to_regtypemod()</function></link> to return the type modifier of a type specification (David Wheeler, Erik Wienhold) 型指定の型修飾子を返す関数to_regtypemod()が追加されました。 (David Wheeler, Erik Wienhold) §

Add <link linkend="functions-info-catalog-table"><function>pg_basetype()</function></link> function to return a domain's base type (Steve Chavez) ドメインの基本型を返すpg_basetype()関数が追加されました。 (Steve Chavez) §

Add function <link linkend="functions-admin-dbsize"><function>pg_column_toast_chunk_id()</function></link> to return a value's <link linkend="storage-toast"><acronym>TOAST</acronym></link> identifier (Yugo Nagata) 値のTOAST識別子を返す関数pg_column_toast_chunk_id()が追加されました。 (Yugo Nagata) §

This returns <literal>NULL</literal> if the value is not stored in <acronym>TOAST</acronym>. 値がTOASTに格納されていない場合は、NULLを返します。

Allow plpgsql <link linkend="plpgsql-declaration-type"><literal>%TYPE</literal></link> and <literal>%ROWTYPE</literal> specifications to represent arrays of non-array types (Quan Zongliang, Pavel Stehule) PL/pgSQLの%TYPEおよび%ROWTYPEの指定で、非配列型の配列を表現できるようになりました。 (Quan Zongliang, Pavel Stehule) §

Allow plpgsql <literal>%TYPE</literal> specification to reference composite column (Tom Lane) PL/pgSQLの%TYPE指定で複合型を参照できるようになりました。 (Tom Lane) §

Add libpq function to change role passwords (Joe Conway) ロールのパスワードを変更するlibpq関数が追加されました。 (Joe Conway) §

The new function, <link linkend="libpq-PQchangePassword"><function>PQchangePassword()</function></link>, hashes the new password before sending it to the server. 新しい関数PQchangePassword()は、新しいパスワードをサーバに送信する前にハッシュします。

Add libpq functions to close portals and prepared statements (Jelte Fennema-Nio) ポータルとプリペアド文を閉じるためのlibpq関数が追加されました。 (Jelte Fennema-Nio) §

The functions are <link linkend="libpq-PQclosePrepared"><function>PQclosePrepared()</function></link>, <link linkend="libpq-PQclosePortal"><function>PQclosePortal()</function></link>, <link linkend="libpq-PQsendClosePrepared"><function>PQsendClosePrepared()</function></link>, and <link linkend="libpq-PQsendClosePortal"><function>PQsendClosePortal()</function></link>. 関数はPQclosePrepared()、PQclosePortal()、PQsendClosePrepared()、PQsendClosePortal()です。

Add libpq <acronym>API</acronym> which allows for blocking and non-blocking <link linkend="libpq-cancel">cancel requests</link>, with encryption if already in use (Jelte Fennema-Nio) すでに使用されている場合は暗号化された、ブロッキングと非ブロッキングのキャンセル要求を可能にするlibpqAPIが追加されました。 (Jelte Fennema-Nio) §

Previously only blocking, unencrypted cancel requests were supported. 以前は、暗号化されていないブロッキングのキャンセル要求だけがサポートされていました。

Add libpq function <link linkend="libpq-PQsocketPoll"><function>PQsocketPoll()</function></link> to allow polling of network sockets (Tristan Partin, Tom Lane) ネットワークソケットのポーリングを可能にするlibpq関数PQsocketPoll()が追加されました。 (Tristan Partin, Tom Lane) § §

Add libpq function <link linkend="libpq-PQsendPipelineSync"><function>PQsendPipelineSync()</function></link> to send a pipeline synchronization point (Anton Kirilov) パイプライン同期化ポイントを送信するためのlibpq関数PQsendPipelineSync()が追加されました。 (Anton Kirilov) §

This is similar to <link linkend="libpq-PQpipelineSync"><function>PQpipelineSync()</function></link> but it does not flush to the server unless the size threshold of the output buffer is reached. これはPQpipelineSync()と似ていますが、出力バッファのサイズがしきい値に達しない限り、サーバにフラッシュしません。

Add libpq function <link linkend="libpq-PQsetChunkedRowsMode"><function>PQsetChunkedRowsMode()</function></link> to allow retrieval of results in chunks (Daniel V&eacute;rit&eacute;) 結果をチャンクで取得できるようにしたlibpq関数PQsetChunkedRowsMode()が追加されました。 (Daniel Vérité) §

Allow <acronym>TLS</acronym> connections without requiring a network round-trip negotiation (Greg Stark, Heikki Linnakangas, Peter Eisentraut, Michael Paquier, Daniel Gustafsson) ネットワークの往復ネゴシエーションを必要としないTLS接続が利用可能になりました。 (Greg Stark, Heikki Linnakangas, Peter Eisentraut, Michael Paquier, Daniel Gustafsson) § § § § § § § §

This is enabled with the client-side option <link linkend="libpq-connect-sslnegotiation"><literal>sslnegotiation=direct</literal></link>, requires <acronym>ALPN</acronym>, and only works on <productname>PostgreSQL</productname> 17 and later servers. これは、クライアント側オプションsslnegotiation=directで有効になり、ALPNを必要とし、PostgreSQL 17以降のサーバでのみ動作します。

Improve <application>psql</application> display of default and empty privileges (Erik Wienhold, Laurenz Albe) デフォルトと空の権限のpsql表示が改善されました。 (Erik Wienhold, Laurenz Albe) §

Command <literal>\dp</literal> now displays <literal>(none)</literal> for empty privileges; default still displays as empty. コマンド\dpは、空の権限に対して(none)と表示されるようになりました。 デフォルトは引き続き空欄のままです。

Have backslash commands honor <literal>\pset null</literal> (Erik Wienhold, Laurenz Albe) バックスラッシュコマンドが\pset nullを尊重するようになりました。 (Erik Wienhold, Laurenz Albe) §

Previously <literal>\pset null</literal> was ignored. 以前は\pset nullは無視されていました。

Allow <application>psql</application>'s <literal>\watch</literal> to stop after a minimum number of rows returned (Greg Sabino Mullane) psqlの\watchが最小限の行数が返された後に停止できるようになりました。 (Greg Sabino Mullane) §

The parameter is <literal>min_rows</literal>. パラメータはmin_rowsです。

Allow <application>psql</application> connection attempts to be canceled with control-C (Tristan Partin) psqlの接続試行をCtrl-Cでキャンセルできるようになりました。 (Tristan Partin) §

Allow <application>psql</application> to honor <literal>FETCH_COUNT</literal> for non-<command>SELECT</command> queries (Daniel V&eacute;rit&eacute;) psqlがSELECT以外の問い合わせ文に対してFETCH_COUNTの設定を反映するようになりました。 (Daniel Vérité) §

Improve <application>psql</application> tab completion (Dagfinn Ilmari Manns&aring;ker, Gilles Darold, Christoph Heiss, Steve Chavez, Vignesh C, Pavel Borisov, Jian He) psqlのタブ補完が改善されました。 (Dagfinn Ilmari Mannsåker, Gilles Darold, Christoph Heiss, Steve Chavez, Vignesh C, Pavel Borisov, Jian He) § § § § § § § §

Add application <link linkend="app-pgwalsummary"><application>pg_walsummary</application></link> to dump <acronym>WAL</acronym> summary files (Robert Haas) WALサマリファイルをダンプするpg_walsummaryアプリケーションが追加されました。 (Robert Haas) §

Allow <link linkend="app-pgdump"><application>pg_dump</application></link>'s large objects to be restorable in batches (Tom Lane) pg_dumpのラージオブジェクトがバッチでリストア可能になりました。 (Tom Lane) §

This allows the restoration of many large objects to avoid transaction limits and to be restored in parallel. これにより、多数のラージオブジェクトのリストアがトランザクションの制限を回避し、パラレルでのリストアが可能になりました。

Add <application>pg_dump</application> option <option>&#45;-exclude-extension</option> (Ayush Vatsa) pg_dumpに--exclude-extensionオプションが追加されました。 (Ayush Vatsa) §

Allow <link linkend="app-pgdump"><application>pg_dump</application></link>, <link linkend="app-pg-dumpall"><application>pg_dumpall</application></link>, and <link linkend="app-pgrestore"><application>pg_restore</application></link> to specify include/exclude objects in a file (Pavel Stehule, Daniel Gustafsson) pg_dump、pg_dumpall、pg_restoreで、処理対象のオブジェクトを含めるか含めないかの指定を一つのファイルで指定できるようになりました。 (Pavel Stehule, Daniel Gustafsson) §

The option is called <option>&#45;-filter</option>. このオプションは--filterと呼ばれます。

Add the <option>&#45;-sync-method</option> parameter to several client applications (Justin Pryzby, Nathan Bossart) いくつかのクライアントアプリケーションに--sync-methodパラメータが追加されました。 (Justin Pryzby, Nathan Bossart) §

The applications are <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>, <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link>, <link linkend="app-pgchecksums"><application>pg_checksums</application></link>, <link linkend="app-pgdump"><application>pg_dump</application></link>, <link linkend="app-pgrewind"><application>pg_rewind</application></link>, and <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link>. 対象となるアプリケーションは、initdb、pg_basebackup、pg_checksums、pg_dump、pg_rewind、pg_upgradeです。

Add <link linkend="app-pgrestore"><application>pg_restore</application></link> option <option>&#45;-transaction-size</option> to allow object restores in transaction batches (Tom Lane) トランザクションバッチでのオブジェクトリストアを可能にする--transaction-sizeオプションがpg_restoreに追加されました。 (Tom Lane) §

This allows the performance benefits of transaction batches without the problems of excessively large transaction blocks. これにより、トランザクションブロックが大きすぎるという問題が発生することなく、トランザクションバッチの性能上の利点が得られます。

Change <link linkend="pgbench"><application>pgbench</application></link> debug mode option from <option>-d</option> to <option>&#45;-debug</option> (Greg Sabino Mullane) pgbenchのデバッグモードオプションが-dから--debugに変更されました。 (Greg Sabino Mullane) §

Option <option>-d</option> is now used for the database name, and the new <option>&#45;-dbname</option> option can be used as well. -dオプションはデータベース名に使用され、新しい--dbnameオプションも使用できるようになりました。

Add pgbench option <option>&#45;-exit-on-abort</option> to exit after any client aborts (Yugo Nagata) クライアントのアボート後に終了するpgbenchオプション--exit-on-abortが追加されました。 (Yugo Nagata) §

Add pgbench command <literal>\syncpipeline</literal> to allow sending of sync messages (Anthonin Bonnefoy) 同期メッセージの送信を可能にする、pgbenchコマンド\syncpipelineが追加されました。 (Anthonin Bonnefoy) §

Allow <link linkend="pgarchivecleanup"><application>pg_archivecleanup</application></link> to remove backup history files (Atsushi Torikoshi) Allowpg_archivecleanupでのバックアップ履歴ファイルを削除できるようになりました。 (Atsushi Torikoshi) §

The option is <option>&#45;-clean-backup-history</option>. オプションは--clean-backup-historyです。

Add some long options to <application>pg_archivecleanup</application> (Atsushi Torikoshi) pg_archivecleanupにいくつかの長いオプションが追加されました。 (Atsushi Torikoshi) §

The long options are <option>&#45;-debug</option>, <option>&#45;-dry-run</option>, and <option>&#45;-strip-extension</option>. 長いオプションは--debug、--dry-run、--strip-extensionです。

Allow <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> and <link linkend="app-pgreceivewal"><application>pg_receivewal</application></link> to use dbname in their connection specification (Jelte Fennema-Nio) pg_basebackupとpg_receivewalの接続指定でdbnameが利用可能になりました。 (Jelte Fennema-Nio) §

This is useful for connection poolers that are sensitive to the database name. これは、データベース名を必要とするコネクションプーラに役立ちます。

Add <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link> option <option>&#45;-copy-file-range</option> (Thomas Munro) pg_upgradeに--copy-file-rangeオプションが追加されました。 (Thomas Munro) §

This is supported on <systemitem class="osname">Linux</systemitem> and <systemitem class="osname">FreeBSD</systemitem>. これはLinuxとFreeBSDでサポートされています。

Allow <link linkend="app-reindexdb"><application>reindexdb</application></link> <option>&#45;-index</option> to process indexes from different tables in parallel (Maxim Orlov, Svetlana Derevyanko, Alexander Korotkov) reindexdb--indexで、異なるテーブルのインデックスを並列に処理できるようになりました。 (Maxim Orlov, Svetlana Derevyanko, Alexander Korotkov) §

Allow <link linkend="app-reindexdb">reindexdb</link>, <link linkend="app-vacuumdb">vacuumdb</link>, and <link linkend="app-clusterdb">clusterdb</link> to process objects in all databases matching a pattern (Nathan Bossart) reindexdb、vacuumdb、clusterdbがパターンに一致するすべてのデータベース内のオブジェクトを処理できるようになりました。 (Nathan Bossart) § § §

The new option <option>&#45;-all</option> controls this behavior. 新しいオプション--allが、この動作を制御します。

Remove support for <productname>OpenSSL</productname> 1.0.1 (Michael Paquier) OpenSSL1.0.1のサポートが削除されました。 (Michael Paquier) §

Allow tests to pass in <productname>OpenSSL</productname> <acronym>FIPS</acronym> mode (Peter Eisentraut) OpenSSLFIPSモードでテストに合格できるようになりました。 (Peter Eisentraut) § §

Use <acronym>CPU AVX</acronym>-512 instructions for bit counting (Paul Amonson, Nathan Bossart, Ants Aasma) ビットカウントにCPU AVX-512命令を使用するようになりました。 (Paul Amonson, Nathan Bossart, Ants Aasma) § §

Require <productname><acronym>LLVM</acronym></productname> version 10 or later (Thomas Munro) LLVMバージョン10以降が必要になりました。 (Thomas Munro) §

Use native <acronym>CRC</acronym> instructions on 64-bit <productname>LoongArch</productname> CPUs (Xudong Yang) 64ビットLoongArchCPUでネイティブCRC命令を使用するようになりました。 (Xudong Yang) §

Remove <systemitem class="osname"><acronym>AIX</acronym></systemitem> support (Heikki Linnakangas) AIXサポートが削除されました。 (Heikki Linnakangas) §

Remove the <productname>Microsoft Visual Studio</productname>-specific <productname>PostgreSQL</productname> build option (Michael Paquier) Microsoft Visual Studio固有のPostgreSQLビルドオプションが削除されました。 (Michael Paquier) §

<productname>Meson</productname> is now the only available method for <productname>Visual Studio</productname> builds. MesonがVisual Studioビルドで利用可能な唯一の方法になりました。

Remove configure option <option>&#45;-disable-thread-safety</option> (Thomas Munro, Heikki Linnakangas) configureの--disable-thread-safetyオプションが削除されました。 (Thomas Munro, Heikki Linnakangas) § §

We now assume all supported platforms have sufficient thread support. 現在では、サポートされているすべてのプラットフォームで十分なスレッドサポートがあることを前提としています。

Remove <application>configure</application> option <option>&#45;-with-CC</option> (Heikki Linnakangas) configureの--with-CCオプションが削除されました。 します。 (Heikki Linnakangas) §

Setting the <envar>CC</envar> environment variable is now the only supported method for specifying the compiler. CC環境変数を設定することが、コンパイラを指定するための唯一の方法になりました。

User-defined data type receive functions will no longer receive their data null-terminated (David Rowley) ユーザ定義のデータ型受信関数は、NULLで終了するデータを受信しなくなりました。 (David Rowley) §

Add incremental <type>JSON</type> parser for use with huge <type>JSON</type> documents (Andrew Dunstan) 巨大なJSONドキュメントで使用するために、インクリメントJSONパーサが追加されました。 (Andrew Dunstan) §

Convert top-level <filename>README</filename> file to <productname>Markdown</productname> (Nathan Bossart) トップレベルのREADMEファイルがMarkdownに変換されました。 (Nathan Bossart) §

Remove no longer needed top-level <filename>INSTALL</filename> file (Tom Lane) 不要になったトップレベルのINSTALLファイルが削除されました。 (Tom Lane) §

Remove <application>make</application>'s <literal>distprep</literal> option (Peter Eisentraut) makeのdistprepオプションが削除されました。 (Peter Eisentraut) §

Add <application>make</application> support for <productname>Android</productname> shared libraries (Peter Eisentraut) Android共有ライブラリのmakeサポートが追加されました。 (Peter Eisentraut) §

Add backend support for injection points (Michael Paquier) バックエンドにインジェクションポイントのサポートが追加されました。 (Michael Paquier) § § § §

This is used for server debugging and they must be enabled at server compile time. これはサーバのデバッグに使用され、サーバのコンパイル時に有効にする必要があります。

Add dynamic shared memory registry (Nathan Bossart) 動的共有メモリレジストリが追加されました。 (Nathan Bossart) §

This allows shared libraries which are not initialized at startup to coordinate dynamic shared memory access. これにより、起動時に初期化されていない共有ライブラリが、動的な共有メモリアクセスを調整できるようになります。

Fix <literal>emit_log_hook</literal> to use the same time value as other log records for the same query (Kambam Vinay, Michael Paquier) 同じ問い合わせの他のログレコードと同じ時間値を使用するようにemit_log_hookが修正されました。 (Kambam Vinay, Michael Paquier) §

Improve documentation for using <literal>jsonpath</literal> for predicate checks (David Wheeler) 述語チェックにjsonpathを使用するための文書が改善されました。 (David Wheeler) §

Allow joins with non-join qualifications to be pushed down to foreign servers and custom scans (Richard Guo, Etsuro Fujita) 結合以外の条件を持つ結合を、外部サーバとカスタムスキャンにプッシュダウンできるようになりました。 (Richard Guo, Etsuro Fujita) §

Foreign data wrappers and custom scans will need to be modified to handle these cases. 外部データラッパーとカスタムスキャンは、これらのケースを処理できるように修正されている必要があります。

Allow pushdown of <literal>EXISTS</literal> and <literal>IN</literal> subqueries to <xref linkend="postgres-fdw"/> foreign servers (Alexander Pyhalov) postgres_fdwの外部サーバにEXISTSとINの副問い合わせがプッシュダウンできるようになりました。 (Alexander Pyhalov) §

Increase the default foreign data wrapper tuple cost (David Rowley, Umair Shahid) デフォルトの外部データラッパータプルコストが増加しました。 (David Rowley, Umair Shahid) § §

This value is used by the optimizer. この値はオプティマイザで使用されます。

Allow <link linkend="dblink"><application>dblink</application></link> database operations to be interrupted (Noah Misch) dblinkのデータベース操作が中断できるようになりました。 (Noah Misch) §

Allow the creation of hash indexes on <application><xref linkend="ltree"/></application> columns (Tommy Pavlicek) ltree列にハッシュインデックスが作成できるようになりました。 (Tommy Pavlicek) §

This also enables hash join and hash aggregation on <application>ltree</application> columns. これにより、ltree列でのハッシュ結合とハッシュ集約も可能になります。

Allow <application><xref linkend="unaccent"/></application> character translation rules to contain whitespace and quotes (Michael Paquier) unaccentの文字変換ルールに空白と引用符を含めることができるようになりました。 (Michael Paquier) §

The syntax for the <filename>unaccent.rules</filename> file has changed. unaccent.rulesファイルの構文が変更されました。

Allow <application><xref linkend="amcheck"/></application> to check for unique constraint violations using new option <option>&#45;-checkunique</option> (Anastasia Lubennikova, Pavel Borisov, Maxim Orlov) 新しいオプション--checkuniqueを使用して、amcheckが一意制約違反をチェックできるようになりました。 (Anastasia Lubennikova, Pavel Borisov, Maxim Orlov) §

Allow <application><xref linkend="citext"/></application> tests to pass in OpenSSL <acronym>FIPS</acronym> mode (Peter Eisentraut) OpenSSLFIPSモードでcitextテストに合格できるようになりました。 (Peter Eisentraut) §

Allow <application><xref linkend="pgcrypto"/></application> tests to pass in OpenSSL <acronym>FIPS</acronym> mode (Peter Eisentraut) OpenSSLFIPSモードでpgcryptoテストに合格できるようになりました。 (Peter Eisentraut) §

Remove some unused <link linkend="spi"><acronym>SPI</acronym></link> macros (Bharath Rupireddy) いくつかの未使用のSPIマクロが削除されました。 (Bharath Rupireddy) §

Remove <application>adminpack</application> contrib extension (Daniel Gustafsson) adminpackcontrib拡張が削除されました。 (Daniel Gustafsson) §

This was used by now end-of-life <productname>pgAdmin III</productname>. これは、現在はサポートが終了したpgAdmin IIIで使用されていました。

Allow <link linkend="sql-alteroperator"><command>ALTER OPERATOR</command></link> to set more optimization attributes (Tommy Pavlicek) ALTER OPERATORでより多くの最適化属性が設定できるようになりました。 (Tommy Pavlicek) §

This is useful for extensions. これは拡張に役立ちます。

Allow extensions to define <link linkend="xfunc-addin-wait-events">custom wait events</link> (Masahiro Ikeda) 拡張でカスタム待機イベントが定義できるようになりました。 (Masahiro Ikeda) § § § §

Custom wait events have been added to <application><xref linkend="postgres-fdw"/></application> and <application><xref linkend="dblink"/></application>. postgres_fdwとdblinkにカスタム待機イベントが追加されました。

Add <application><xref linkend="pgbuffercache"/></application> function <function>pg_buffercache_evict()</function> to allow shared buffer eviction (Palak Chaturvedi, Thomas Munro) 共有バッファの削除を可能にするpg_buffercacheのpg_buffercache_evict()関数が追加されました。 (Palak Chaturvedi, Thomas Munro) §

This is useful for testing. これはテストに役立ちます。