This section describes functions and operators for examining and
manipulating string values. Strings in this context include values
of the types <type>character</type>, <type>character varying</type>,
and <type>text</type>. Except where noted, these functions and operators
are declared to accept and return type <type>text</type>. They will
interchangeably accept <type>character varying</type> arguments.
Values of type <type>character</type> will be converted
to <type>text</type> before the function or operator is applied, resulting
in stripping any trailing spaces in the <type>character</type> value.
本節では文字列の値の調査や操作のための関数と演算子について説明します。
ここでの文字列とはcharacterデータ型、character varyingデータ型、およびtextデータ型の値を含みます。
補足説明のない限り、下記に挙げている全ての関数はtext型を受付、また戻り値型として返すように宣言されています。
それらはcharacter varyingデータ型も同じように受け付けます。
character型の値は関数あるいは演算子に適用される前にtextに変換され、character値の末尾の空白が削除されることになります。
<acronym>SQL</acronym> defines some string functions that use key words, rather than commas, to separate arguments. Details are in <xref linkend="functions-string-sql"/>. <productname>PostgreSQL</productname> also provides versions of these functions that use the regular function invocation syntax (see <xref linkend="functions-string-other"/>). SQLでは引数の区切りにカンマではなくキーワードを使用する文字列関数をいくつか定義しています。 詳細については表 9.9を参照してください。 またPostgreSQLは、これらの関数に対して通常の関数呼び出し構文を使用するバージョンを提供します（表 9.10を参照してください）。
The string concatenation operator (<literal>||</literal>) will accept
non-string input, so long as at least one input is of string type, as shown
in <xref linkend="functions-string-sql"/>. For other cases, inserting an
explicit coercion to <type>text</type> can be used to have non-string input
accepted.
文字列連結演算子（||）は表 9.9で示されるように、少なくともひとつの入力が文字列型であれば、依然として非文字列入力を受け付けます。
その他の場合には非文字列入力を受け付けるために、textへの明示的な変換を行うことが可能です。
表9.9 SQL文字列関数と演算子
Function/Operator 関数/演算子 Description 説明 Example(s) 例 |
|---|
|
Concatenates the two strings. 2つの文字列を結合します。
|
Converts the non-string input to text, then concatenates the two
strings. (The non-string input cannot be of an array type, because
that would create ambiguity with the array <literal>||</literal>
operators. If you want to concatenate an array's text equivalent,
cast it to <type>text</type> explicitly.)
非文字列の入力をテキストに変換したのちに2つの文字列を結合します。
（非文字列の入力は配列型であってはいけません。配列の
|
Removes the longest string containing only characters
in <parameter>characters</parameter> (a space by default)
from the start and end of <parameter>string</parameter>.
|
Checks whether the string is in the specified Unicode normalization
form. The optional <parameter>form</parameter> key word specifies the
form: <literal>NFC</literal> (the default), <literal>NFD</literal>,
<literal>NFKC</literal>, or <literal>NFKD</literal>. This expression can
only be used when the server encoding is <literal>UTF8</literal>. Note
that checking for normalization using this expression is often faster
than normalizing possibly already normalized strings.
文字列が指定したUnicode正規形の範囲かどうかをチェックします。
オプションの
|
|
Returns number of bits in the string (8
times the <function>octet_length</function>).
文字列中のビット数を返します（
|
Returns number of characters in the string. 文字列中の文字数を返します。
|
|
Converts the string to all lower case, according to the rules of the database's locale. データベースの照合順のルールに従い、文字列をすべて小文字に変換します。
|
Extends the <parameter>string</parameter> to length
<parameter>length</parameter> by prepending the characters
<parameter>fill</parameter> (a space by default). If the
<parameter>string</parameter> is already longer than
<parameter>length</parameter> then it is truncated (on the right).
文字
|
Removes the longest string containing only characters in
<parameter>characters</parameter> (a space by default) from the start of
<parameter>string</parameter>.
|
Converts the string to the specified Unicode
normalization form. The optional <parameter>form</parameter> key word
specifies the form: <literal>NFC</literal> (the default),
<literal>NFD</literal>, <literal>NFKC</literal>, or
<literal>NFKD</literal>. This function can only be used when the
server encoding is <literal>UTF8</literal>.
文字列を指定したUnicode正規形に変換します。
オプションの
|
Returns number of bytes in the string. 文字列のバイト数を返します。
|
Returns number of bytes in the string. Since this version of the
function accepts type <type>character</type> directly, it will not
strip trailing spaces.
文字列のバイト数を返します。
このバージョンの関数は直接
|
Replaces the substring of <parameter>string</parameter> that starts at
the <parameter>start</parameter>'th character and extends
for <parameter>count</parameter> characters
with <parameter>newsubstring</parameter>.
If <parameter>count</parameter> is omitted, it defaults to the length
of <parameter>newsubstring</parameter>.
|
Returns first starting index of the specified
<parameter>substring</parameter> within
<parameter>string</parameter>, or zero if it's not present.
|
Extends the <parameter>string</parameter> to length
<parameter>length</parameter> by appending the characters
<parameter>fill</parameter> (a space by default). If the
<parameter>string</parameter> is already longer than
<parameter>length</parameter> then it is truncated.
文字
|
Removes the longest string containing only characters in
<parameter>characters</parameter> (a space by default) from the end of
<parameter>string</parameter>.
|
Extracts the substring of <parameter>string</parameter> starting at
the <parameter>start</parameter>'th character if that is specified,
and stopping after <parameter>count</parameter> characters if that is
specified. Provide at least one of <parameter>start</parameter>
and <parameter>count</parameter>.
|
Extracts the first substring matching POSIX regular expression; see <xref linkend="functions-posix-regexp"/>. POSIX正規表現にマッチする最初の部分文字列を返します。9.7.3を参照してください。
|
Extracts the first substring matching <acronym>SQL</acronym> regular expression; see <xref linkend="functions-similarto-regexp"/>. The first form has been specified since SQL:2003; the second form was only in SQL:1999 and should be considered obsolete. SQL正規表現にマッチする最初の部分文字列を返します。9.7.2を参照してください。 最初の形式はSQL:2003以降で指定されています。2番目の形式はSQL:1999でのみ指定されており、廃れていると考えるべきでしょう。
|
Removes the longest string containing only characters in
<parameter>characters</parameter> (a space by default) from the
start, end, or both ends (<literal>BOTH</literal> is the default)
of <parameter>string</parameter>.
|
This is a non-standard syntax for <function>trim()</function>.
これは
|
Returns <literal>true</literal> if all characters in the string are
assigned Unicode codepoints; <literal>false</literal> otherwise. This
function can only be used when the server encoding is
<literal>UTF8</literal>.
文字列中のすべての文字がUnicodeコードポイントに割り当てられている場合は |
|
Converts the string to all upper case, according to the rules of the database's locale. データベースの照合順のルールに従い、文字列をすべて大文字に変換します。
|
Additional string manipulation functions and operators are available and are listed in <xref linkend="functions-string-other"/>. (Some of these are used internally to implement the <acronym>SQL</acronym>-standard string functions listed in <xref linkend="functions-string-sql"/>.) There are also pattern-matching operators, which are described in <xref linkend="functions-matching"/>, and operators for full-text search, which are described in <xref linkend="textsearch"/>. この他、表 9.10に列挙する文字列操作関数と演算子が使えます。 （そのいくつかは、表 9.9で列挙した標準SQLの文字列関数を実装するため、内部的に使用されます。） また、9.7で説明するしたパターンマッチ演算子と、第12章で説明する全文検索用の演算子もあります。
表9.10 その他の文字列操作関数と演算子
Function/Operator 関数/演算子 Description 説明 Example(s) 例 |
|---|
|
Returns true if the first string starts with the second string
(equivalent to the <function>starts_with()</function> function).
最初の文字列が2番目の文字列で始まる場合に真を返します（
|
|
Returns the numeric code of the first character of the argument. In <acronym>UTF8</acronym> encoding, returns the Unicode code point of the character. In other multibyte encodings, the argument must be an <acronym>ASCII</acronym> character. 引数の最初の文字の数値コードを返します。 UTF8符号化方式ではその文字のUnicodeコードポイントを返します。 その他のマルチバイト符号化方式の場合、引数はASCII文字でなくてはなりません。
|
|
Returns the character with the given code. In <acronym>UTF8</acronym>
encoding the argument is treated as a Unicode code point. In other
multibyte encodings the argument must designate
an <acronym>ASCII</acronym> character. <literal>chr(0)</literal> is
disallowed because text data types cannot store that character.
与えられたコードの文字を返します。
UTF8符号化方式では、引数はUnicodeコードポイントと見なされます。
その他のマルチバイト符号化方式の場合、引数は指定のASCII文字でなくてはなりません。
|
Concatenates the text representations of all the arguments. NULL arguments are ignored. 引数をテキスト形式にしたものを結合します。 NULL引数は無視されます。
|
Concatenates all but the first argument, with separators. The first argument is used as the separator string, and should not be NULL. Other NULL arguments are ignored. 最初の引数以外をセパレータとともに結合します。 最初の引数はセパレータ文字列として使われ、NULLにすべきではありません。 それ以外のNULLの引数は無視されます。
|
Formats arguments according to a format string;
see <xref linkend="functions-string-format"/>.
This function is similar to the C function <function>sprintf</function>.
引数の書式をフォーマット文字列に従って整形します。
9.4.1を参照してください。
この関数はC言語関数の
|
|
Converts the first letter of each word to upper case and the rest to lower case. Words are sequences of alphanumeric characters separated by non-alphanumeric characters. それぞれの単語の第一文字を大文字に、残りは小文字に変換します。 ここで単語とは、英数字以外の文字で区切られた、英数字からなる文字の並びのことです。
|
Returns first <parameter>n</parameter> characters in the
string, or when <parameter>n</parameter> is negative, returns
all but last |<parameter>n</parameter>| characters.
文字列の先頭から
|
|
Returns the number of characters in the string. 文字列内の文字数を返します。
|
|
Computes the MD5 <link linkend="functions-hash-note">hash</link> of the argument, with the result written in hexadecimal. 引数のMD5ハッシュ計算し、16進数で結果を返します。
|
Splits <parameter>qualified_identifier</parameter> into an array of
identifiers, removing any quoting of individual identifiers. By
default, extra characters after the last identifier are considered an
error; but if the second parameter is <literal>false</literal>, then such
extra characters are ignored. (This behavior is useful for parsing
names for objects like functions.) Note that this function does not
truncate over-length identifiers. If you want truncation you can cast
the result to <type>name[]</type>.
|
|
Returns current client encoding name. 現在のクライアントの符号化方式の名前を返します。
|
|
Returns the given string suitably quoted to be used as an identifier in an <acronym>SQL</acronym> statement string. Quotes are added only if necessary (i.e., if the string contains non-identifier characters or would be case-folded). Embedded quotes are properly doubled. See also <xref linkend="plpgsql-quote-literal-example"/>. 与えられた文字列を、SQL問い合わせ文字列で識別子として使用できるように、適切な引用符を付けて返します。 引用符は、必要な場合（すなわち、文字列に識別子として使用できない文字が含まれる場合や、大文字変換される場合）にのみ追加されます。 埋め込まれた引用符は、適切に二重化されます。 例 41.1も参照してください。
|
|
Returns the given string suitably quoted to be used as a string literal
in an <acronym>SQL</acronym> statement string.
Embedded single-quotes and backslashes are properly doubled.
Note that <function>quote_literal</function> returns null on null
input; if the argument might be null,
<function>quote_nullable</function> is often more suitable.
See also <xref linkend="plpgsql-quote-literal-example"/>.
与えられた文字列を、SQL問い合わせ文字列で文字リテラルとして使用できるように、適切な引用符を付けて返します。
埋め込まれた単一引用符およびバックスラッシュは、適切に二重化されます。
|
Converts the given value to text and then quotes it as a literal. Embedded single-quotes and backslashes are properly doubled. 与えられた値をテキストに変換し、そしてリテラルとして引用符付けします。 埋め込まれた単一引用符とバックスラッシュは適切に二重化されます。
|
Returns the given string suitably quoted to be used as a string literal
in an <acronym>SQL</acronym> statement string; or, if the argument
is null, returns <literal>NULL</literal>.
Embedded single-quotes and backslashes are properly doubled.
See also <xref linkend="plpgsql-quote-literal-example"/>.
与えられた文字列を、SQL問い合わせ文字列で文字列リテラルとして使用できるように、適切な引用符を付けて返します。
また、引数がNULLの場合、
|
Converts the given value to text and then quotes it as a literal;
or, if the argument is null, returns <literal>NULL</literal>.
Embedded single-quotes and backslashes are properly doubled.
与えられた値をテキストに変換し、そしてリテラルとして引用符付けします。引数がNULLの場合は
|
Returns the number of times the POSIX regular
expression <parameter>pattern</parameter> matches in
the <parameter>string</parameter>; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
|
Returns the position within <parameter>string</parameter> where
the <parameter>N</parameter>'th match of the POSIX regular
expression <parameter>pattern</parameter> occurs, or zero if there is
no such match; see <xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現
|
Checks whether a match of the POSIX regular
expression <parameter>pattern</parameter> occurs
within <parameter>string</parameter>; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現
|
Returns substrings within the first match of the POSIX regular
expression <parameter>pattern</parameter> to
the <parameter>string</parameter>; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
|
Returns substrings within the first match of the POSIX regular
expression <parameter>pattern</parameter> to
the <parameter>string</parameter>, or substrings within all
such matches if the <literal>g</literal> flag is used;
see <xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
{bar}
{baz}
|
Replaces the substring that is the first match to the POSIX
regular expression <parameter>pattern</parameter>, or all such
matches if the <literal>g</literal> flag is used; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
|
Replaces the substring that is the <parameter>N</parameter>'th
match to the POSIX regular expression <parameter>pattern</parameter>,
or all such matches if <parameter>N</parameter> is zero; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現
|
Splits <parameter>string</parameter> using a POSIX regular
expression as the delimiter, producing an array of results; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現を区切り文字に使って
|
Splits <parameter>string</parameter> using a POSIX regular
expression as the delimiter, producing a set of results; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現を区切り文字に使って
hello world
|
Returns the substring within <parameter>string</parameter> that
matches the <parameter>N</parameter>'th occurrence of the POSIX
regular expression <parameter>pattern</parameter>,
or <literal>NULL</literal> if there is no such match; see
<xref linkend="functions-posix-regexp"/>.
POSIX正規表現
|
Repeats <parameter>string</parameter> the specified
<parameter>number</parameter> of times.
指定された
|
Replaces all occurrences in <parameter>string</parameter> of
substring <parameter>from</parameter> with
substring <parameter>to</parameter>.
|
|
Reverses the order of the characters in the string. 文字列中の文字を逆順にします。
|
Returns last <parameter>n</parameter> characters in the string,
or when <parameter>n</parameter> is negative, returns all but
first |<parameter>n</parameter>| characters.
文字列の末尾から
|
Splits <parameter>string</parameter> at occurrences
of <parameter>delimiter</parameter> and returns
the <parameter>n</parameter>'th field (counting from one),
or when <parameter>n</parameter> is negative, returns
the |<parameter>n</parameter>|'th-from-last field.
|
Returns true if <parameter>string</parameter> starts
with <parameter>prefix</parameter>.
|
Splits the <parameter>string</parameter> at occurrences
of <parameter>delimiter</parameter> and forms the resulting fields
into a <type>text</type> array.
If <parameter>delimiter</parameter> is <literal>NULL</literal>,
each character in the <parameter>string</parameter> will become a
separate element in the array.
If <parameter>delimiter</parameter> is an empty string, then
the <parameter>string</parameter> is treated as a single field.
If <parameter>null_string</parameter> is supplied and is
not <literal>NULL</literal>, fields matching that string are
replaced by <literal>NULL</literal>.
See also <link linkend="function-array-to-string"><function>array_to_string</function></link>.
|
Splits the <parameter>string</parameter> at occurrences
of <parameter>delimiter</parameter> and returns the resulting fields
as a set of <type>text</type> rows.
If <parameter>delimiter</parameter> is <literal>NULL</literal>,
each character in the <parameter>string</parameter> will become a
separate row of the result.
If <parameter>delimiter</parameter> is an empty string, then
the <parameter>string</parameter> is treated as a single field.
If <parameter>null_string</parameter> is supplied and is
not <literal>NULL</literal>, fields matching that string are
replaced by <literal>NULL</literal>.
xx NULL zz
|
Returns first starting index of the specified <parameter>substring</parameter>
within <parameter>string</parameter>, or zero if it's not present.
(Same as <literal>position(<parameter>substring</parameter> in
<parameter>string</parameter>)</literal>, but note the reversed
argument order.)
|
Extracts the substring of <parameter>string</parameter> starting at
the <parameter>start</parameter>'th character,
and extending for <parameter>count</parameter> characters if that is
specified. (Same
as <literal>substring(<parameter>string</parameter>
from <parameter>start</parameter>
for <parameter>count</parameter>)</literal>.)
|
Converts <parameter>string</parameter> to <acronym>ASCII</acronym>
from another encoding, which may be identified by name or number.
If <parameter>encoding</parameter> is omitted the database encoding
is assumed (which in practice is the only useful case).
The conversion consists primarily of dropping accents.
Conversion is only supported
from <literal>LATIN1</literal>, <literal>LATIN2</literal>,
<literal>LATIN9</literal>, and <literal>WIN1250</literal> encodings.
(See the <xref linkend="unaccent"/> module for another, more flexible
solution.)
|
|
Converts the number to its equivalent two's complement binary representation. 数を2の補数で表す同等の2進数表現に変換します。
|
|
Converts the number to its equivalent two's complement hexadecimal representation. 数を2の補数で表す同等の16進数表現に変換します。
|
|
Converts the number to its equivalent two's complement octal representation. 数を2の補数で表す同等の8進数表現に変換します。
|
Replaces each character in <parameter>string</parameter> that
matches a character in the <parameter>from</parameter> set with the
corresponding character in the <parameter>to</parameter>
set. If <parameter>from</parameter> is longer than
<parameter>to</parameter>, occurrences of the extra characters in
<parameter>from</parameter> are deleted.
|
|
Evaluate escaped Unicode characters in the argument. Unicode characters
can be specified as
<literal>\<replaceable>XXXX</replaceable></literal> (4 hexadecimal
digits), <literal>\+<replaceable>XXXXXX</replaceable></literal> (6
hexadecimal digits),
<literal>\u<replaceable>XXXX</replaceable></literal> (4 hexadecimal
digits), or <literal>\U<replaceable>XXXXXXXX</replaceable></literal>
(8 hexadecimal digits). To specify a backslash, write two
backslashes. All other characters are taken literally.
引数のエスケープされたUnicode文字を評価します。
Unicode文字は、 If the server encoding is not UTF-8, the Unicode code point identified by one of these escape sequences is converted to the actual server encoding; an error is reported if that's not possible. サーバのエンコーディングがUTF-8でなければ、これらのエスケープシーケンスで指定されるUnicodeコードポイントがサーバの実際のエンコーディングに変換されます。 変換不可能ならばエラーが報告されます。 This function provides a (non-standard) alternative to string constants with Unicode escapes (see <xref linkend="sql-syntax-strings-uescape"/>). この関数はUnicodeエスケープシーケンス（4.1.2.3参照）に対する（非標準の）代替を提供します。
|
The <function>concat</function>, <function>concat_ws</function> and
<function>format</function> functions are variadic, so it is possible to
pass the values to be concatenated or formatted as an array marked with
the <literal>VARIADIC</literal> keyword (see <xref
linkend="xfunc-sql-variadic-functions"/>). The array's elements are
treated as if they were separate ordinary arguments to the function.
If the variadic array argument is NULL, <function>concat</function>
and <function>concat_ws</function> return NULL, but
<function>format</function> treats a NULL as a zero-element array.
concat、concat_wsおよびformat関数はVariadicです。従って、キーワードVARIADICで標しをつけられた配列のように、値を連結またはフォーマットした形で受け渡すことが可能です（36.5.6を参照してください）。
配列の要素は関数に対して分割された通常の引数のように扱われます。
もしvariadic配列引数がNULLであれば、concatおよびconcat_wsはNULLを返しますが、formatはNULLを要素を持たない配列と扱います。
See also the aggregate function <function>string_agg</function> in
<xref linkend="functions-aggregate"/>, and the functions for
converting between strings and the <type>bytea</type> type in
<xref linkend="functions-binarystring-conversions"/>.
9.21内のstring_agg集約関数と、文字列とbytea型を変換するための表 9.13内の関数も参照してください。
format #
The function <function>format</function> produces output formatted according to
a format string, in a style similar to the C function
<function>sprintf</function>.
関数formatは、C関数のsprintf同様の形式で、フォーマット文字列に従ってフォーマットされた出力を生成します。
format(formatstrtext[,formatarg"any"[, ...] ])
<parameter>formatstr</parameter> is a format string that specifies how the
result should be formatted. Text in the format string is copied
directly to the result, except where <firstterm>format specifiers</firstterm> are
used. Format specifiers act as placeholders in the string, defining how
subsequent function arguments should be formatted and inserted into the
result. Each <parameter>formatarg</parameter> argument is converted to text
according to the usual output rules for its data type, and then formatted
and inserted into the result string according to the format specifier(s).
formatstrは結果がどのようにフォーマットされるかを指定するフォーマット文字列です。
フォーマット指示子が使用されている箇所を除き、フォーマット文字列のテキストは結果に直接コピーされます。
フォーマット指示子は文字列中のプレースホルダとして振舞い、その後に引き続く関数引数がどのようにフォーマットされ、どのように結果に挿入されるかを定義します。
それぞれのformatarg引数はそのデータ型に対する通常の出力規定に従ってテキストに変換され、その後フォーマット指示子に従って、結果文字列に挿入されます。
Format specifiers are introduced by a <literal>%</literal> character and have
the form
フォーマット指示子は%文字で始まり、以下の形式をとります。
%[position][flags][width]type
where the component fields are: ここで要素フィールドとは以下になっています。
position (省略可能)
A string of the form <literal><parameter>n</parameter>$</literal> where
<parameter>n</parameter> is the index of the argument to print.
Index 1 means the first argument after
<parameter>formatstr</parameter>. If the <parameter>position</parameter> is
omitted, the default is to use the next argument in sequence.
n$nは出力する引数のインデックスです。
インデックス１はformatstrの後の最初の引数です。
positionが省略されると、一連の中の次の引数がデフォルトとして使用されます。
flags (省略可能)
Additional options controlling how the format specifier's output is
formatted. Currently the only supported flag is a minus sign
(<literal>-</literal>) which will cause the format specifier's output to be
left-justified. This has no effect unless the <parameter>width</parameter>
field is also specified.
フォーマット指示子の出力がどのようにフォーマットされるかを制御する追加の任意の要素です。
現在、サポートされているflagはマイナス記号(-)のみで、フォーマット指示子の出力が左詰めになるようにします。
これはwidthフィールドが同時に指定されていない場合は効果がありません。
width (省略可能)
Specifies the <emphasis>minimum</emphasis> number of characters to use to
display the format specifier's output. The output is padded on the
left or right (depending on the <literal>-</literal> flag) with spaces as
needed to fill the width. A too-small width does not cause
truncation of the output, but is simply ignored. The width may be
specified using any of the following: a positive integer; an
asterisk (<literal>*</literal>) to use the next function argument as the
width; or a string of the form <literal>*<parameter>n</parameter>$</literal> to
use the <parameter>n</parameter>th function argument as the width.
フォーマット指示子の出力を表示する最小文字数を指定します。
出力は、幅を満たすのに必要な空白が左または右（flagの-による）に埋め込まれます。
幅が小さすぎても出力が切り詰められることはなく、単に無視されます。
幅は次のいずれかでも指定できます。それらは、正の整数、幅としての次の関数引数として使用する星印 (*)、またはn番目の関数引数を幅として使用する*という形式の文字列です。
n$
If the width comes from a function argument, that argument is
consumed before the argument that is used for the format specifier's
value. If the width argument is negative, the result is left
aligned (as if the <literal>-</literal> flag had been specified) within a
field of length <function>abs</function>(<parameter>width</parameter>).
幅を関数引数から取得する場合、その引数はフォーマット指示子の値に使用される引数より先に消費されます。
幅の引数が負の場合、フィールド長abs(width)の範囲内で結果は（あたかもflagで-が指定されたように）左詰めになります。
type (必須)The type of format conversion to use to produce the format specifier's output. The following types are supported: フォーマット指示子の出力を生成するのに使用されるフォーマット変換の型。 以下の型がサポートされています。
<literal>s</literal> formats the argument value as a simple
string. A null value is treated as an empty string.
sは引数の値を単純文字列にフォーマットします。
NULL値は空文字列として扱われます。
<literal>I</literal> treats the argument value as an SQL
identifier, double-quoting it if necessary.
It is an error for the value to be null (equivalent to
<function>quote_ident</function>).
Iは、引数をSQLの識別子として取り扱い、必要ならそれを二重引用符で括ります。
NULL値はエラーです（quote_identと同等です）。
<literal>L</literal> quotes the argument value as an SQL literal.
A null value is displayed as the string <literal>NULL</literal>, without
quotes (equivalent to <function>quote_nullable</function>).
Lは引数値をSQLリテラルとして引用符が付けられます。
NULL値は引用符無しの文字列NULLとなります（quote_nullableと同等です）。
In addition to the format specifiers described above, the special sequence
<literal>%%</literal> may be used to output a literal <literal>%</literal> character.
上記で説明したフォーマット指示子に加え、特別の並びの%%がリテラル%文字を出力するために使用することもできます。
Here are some examples of the basic format conversions: 基本的なフォーマット変換の例を幾つか下記に紹介します。
SELECT format('Hello %s', 'World');
Result: Hello World
SELECT format('Testing %s, %s, %s, %%', 'one', 'two', 'three');
Result: Testing one, two, three, %
SELECT format('INSERT INTO %I VALUES(%L)', 'Foo bar', E'O\'Reilly');
Result: INSERT INTO "Foo bar" VALUES('O''Reilly')
SELECT format('INSERT INTO %I VALUES(%L)', 'locations', 'C:\Program Files');
Result: INSERT INTO locations VALUES('C:\Program Files')
Here are examples using <parameter>width</parameter> fields
and the <literal>-</literal> flag:
widthフィールドとflagの-を使用した例を以下に示します。
SELECT format('|%10s|', 'foo');
Result: | foo|
SELECT format('|%-10s|', 'foo');
Result: |foo |
SELECT format('|%*s|', 10, 'foo');
Result: | foo|
SELECT format('|%*s|', -10, 'foo');
Result: |foo |
SELECT format('|%-*s|', 10, 'foo');
Result: |foo |
SELECT format('|%-*s|', -10, 'foo');
Result: |foo |
These examples show use of <parameter>position</parameter> fields:
以下の例はpositionフィールドの使い方を示しています。
SELECT format('Testing %3$s, %2$s, %1$s', 'one', 'two', 'three');
Result: Testing three, two, one
SELECT format('|%*2$s|', 'foo', 10, 'bar');
Result: | bar|
SELECT format('|%1$*2$s|', 'foo', 10, 'bar');
Result: | foo|
Unlike the standard C function <function>sprintf</function>,
<productname>PostgreSQL</productname>'s <function>format</function> function allows format
specifiers with and without <parameter>position</parameter> fields to be mixed
in the same format string. A format specifier without a
<parameter>position</parameter> field always uses the next argument after the
last argument consumed.
In addition, the <function>format</function> function does not require all
function arguments to be used in the format string.
For example:
標準C関数sprintfとは違って、PostgreSQLのformat関数は、同一のフォーマット文字列の中でpositionフィールドがあるフォーマット指示子と、それがないフォーマット指示子の混在を許容します。
positionフィールドが無いフォーマット指示子は常に最終の引数が消費された後に次の引数を使用します。
さらに、format関数はフォーマット文字列で使用されるべき全ての関数引数を要求しません。
例を示します。
SELECT format('Testing %3$s, %2$s, %s', 'one', 'two', 'three');
Result: Testing three, two, three
The <literal>%I</literal> and <literal>%L</literal> format specifiers are particularly
useful for safely constructing dynamic SQL statements. See
<xref linkend="plpgsql-quote-literal-example"/>.
%I および %Lのフォーマット指示子は特に動的SQL命令を安全に構築する場合に便利です。
例 41.1を参照してください。