Query performance can be affected by many things. Some of these can be controlled by the user, while others are fundamental to the underlying design of the system. This chapter provides some hints about understanding and tuning <productname>PostgreSQL</productname> performance. 問い合わせの性能は多くの要因に影響されます。 ユーザが制御できるものもありますが、背後にあるシステム設計に起因する根本的な要因もあります。 本章ではPostgreSQLの性能を理解し、チューニングするためのヒントを提供します。