All messages emitted by the <productname>PostgreSQL</productname> server are assigned five-character error codes that follow the SQL standard's conventions for <quote>SQLSTATE</quote> codes. Applications that need to know which error condition has occurred should usually test the error code, rather than looking at the textual error message. The error codes are less likely to change across <productname>PostgreSQL</productname> releases, and also are not subject to change due to localization of error messages. Note that some, but not all, of the error codes produced by <productname>PostgreSQL</productname> are defined by the SQL standard; some additional error codes for conditions not defined by the standard have been invented or borrowed from other databases. PostgreSQLサーバによって発行されるメッセージは全て、標準SQLにおける「SQLSTATE」コードの記述方法に従った、5文字のエラーコードが割り当てられています。 どのようなエラー条件が発生したかを把握しなければならないアプリケーションは、通常テキスト形式のエラーメッセージを確認するのではなく、このエラーコードを検査すべきです。 このエラーコードは、PostgreSQLリリースの違いによって変更することはあまりありません。また、エラーメッセージの各国言語化による変更にも影響されません。 PostgreSQLで発行されるエラーコードのいくつか（全部ではありません）は、標準SQLで定義されていることに注意してください。 標準SQLで定義されていない追加のエラーコードは、独自のものであったり他のデータベースから取り入れたものです。

According to the standard, the first two characters of an error code denote a class of errors, while the last three characters indicate a specific condition within that class. Thus, an application that does not recognize the specific error code might still be able to infer what to do from the error class. 標準に従い、エラーコードの最初の2文字はエラーのクラスを表し、残り3文字がそのクラス内の特定条件を表します。 したがって、特定のエラーコードを認識できないアプリケーションであっても、エラークラスから何をすべきか推定できることがあります。

<xref linkend="errcodes-table"/> lists all the error codes defined in <productname>PostgreSQL</productname> &version;. (Some are not actually used at present, but are defined by the SQL standard.) The error classes are also shown. For each error class there is a <quote>standard</quote> error code having the last three characters <literal>000</literal>. This code is used only for error conditions that fall within the class but do not have any more-specific code assigned. 表 A.1は、PostgreSQL 16.0で定義されたエラーコードを全て一覧で示しています （標準SQLでは定義されていますが、現在実際に使用されていないものもあります）。 エラークラスも示しています。 各エラークラスには、残りの3文字が000となる「標準」エラーコードが存在します。 あるクラスの範囲内で発生したが、より特定のコードが割り当てられていないエラー条件のためだけに、このコードが使用されます。

The symbol shown in the column <quote>Condition Name</quote> is the condition name to use in <application>PL/pgSQL</application>. Condition names can be written in either upper or lower case. (Note that <application>PL/pgSQL</application> does not recognize warning, as opposed to error, condition names; those are classes 00, 01, and 02.) 「条件名」列に示されているシンボルはPL/pgSQLで使用している条件名です。 条件名は大文字もしくは小文字でも記述されます。（PL/pgSQLは、エラーの場合と異なり、警告の場合にはその状態名を認識しません。これらはクラス00と01と02です）。

For some types of errors, the server reports the name of a database object (a table, table column, data type, or constraint) associated with the error; for example, the name of the unique constraint that caused a <symbol>unique_violation</symbol> error. Such names are supplied in separate fields of the error report message so that applications need not try to extract them from the possibly-localized human-readable text of the message. As of <productname>PostgreSQL</productname> 9.3, complete coverage for this feature exists only for errors in SQLSTATE class 23 (integrity constraint violation), but this is likely to be expanded in future. いくつかのエラー型に対し、サーバはそのエラーに起因するデータベースオブジェクト（テーブル、テーブル列、データ型、もしくは制約）の名前を報告します。たとえば、unique_violationエラーの原因となった一意性制約の名前です。 これら名前はエラーレポート文書の分離されたフィールドに与えられます。これにより、アプリケーションは読んで理解できる翻訳されているかも知れない文書のテキストからそれらを抽出しようと試みる必要がなくなります。 PostgreSQL 9.3の時点で、この機能を完璧に保証する範囲はSQLSTATEクラス23（整合性制約違反）のみですが、将来的には十中八九拡張されそうです。