バージョンごとのドキュメント一覧

3.1. はじめに #

<title>Introduction</title>

In the previous chapter we have covered the basics of using <acronym>SQL</acronym> to store and access your data in <productname>PostgreSQL</productname>. We will now discuss some more advanced features of <acronym>SQL</acronym> that simplify management and prevent loss or corruption of your data. Finally, we will look at some <productname>PostgreSQL</productname> extensions. 前章では、PostgreSQLSQLを使用してデータを保存したりアクセスしたりする基本について説明しました。 ここでは、管理を単純化しデータの喪失や破壊を防止するSQLのいくつかのより高度な機能について論議します。 最後にPostgreSQLのいくつかの拡張に触れます。

This chapter will on occasion refer to examples found in <xref linkend="tutorial-sql"/> to change or improve them, so it will be useful to have read that chapter. Some examples from this chapter can also be found in <filename>advanced.sql</filename> in the tutorial directory. This file also contains some sample data to load, which is not repeated here. (Refer to <xref linkend="tutorial-sql-intro"/> for how to use the file.) 本章では折々第2章にある例に変更や改善を加えますので、その章を読んでおくことは役立ちます。 本章にあるいくつかの例は、tutorialディレクトリのadvanced.sqlに入っています。ここでは繰り返しませんが、このファイルにはロードして使ってみることができるサンプルデータもあります。 (ファイルの使い方は2.1を参照してください。)